燕归梁·凤莲
分类:诗词歌赋

燕归梁

●燕归梁·风莲

图片 1

  风莲  

蒋捷

燕归梁·凤莲

7.2

图片 2

我梦唐宫春昼迟。正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣。慢腾腾、手双垂。 忽然急鼓催将起,似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃。见荷花、被风吹。

  蒋捷  

我梦唐宫春昼迟,正舞到、曳裾时。

参考翻译

⑴虽题曰“风莲”,非泛泛咏物,只借以起兴,却不放在开首,放在结尾。兼详下注。 ⑵本篇主句。“唐宫”,咏古伤今,下所写舞容,殆即“霓裳羽衣舞”。 ⑶衣之前后皆可称裾。“曳裾时”,指霓裳舞拍序以后始有舞态,详下注。 ⑷翠云、绛霞:指舞衣,又点缀荷叶荷花。 ⑸大垂手、小垂手皆舞中的名目。 白居易《霓裳羽衣舞歌》:“中序擘騞初入拍,…. 小垂手后柳无力,斜曳裾时云欲生。”自注:“霓裳舞之初态。” ⑹急鼓催将起:似用“羯鼓催花”事,而意却无关。此指“霓裳”至入破以后,节拍转急。白 诗所谓“繁音急节十二遍”,自注:“霓裳破十二遍而终”是也。词云“似彩凤,双惊飞”,已大有《长恨歌》中所云“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”的气象。 ⑺琼:训赤玉,可喻红莲。江妃,水仙也,可喻水上莲。如 周邦彦《侧犯》“看步袜江妃照明镜”,即以江妃咏莲花。 韩愈《辛卯年雪》:“纵以万玉妃。”此句字面当本之,却易雪为荷花,意指嫔嫱之属,应上“唐宫”。 ⑻题曰“风莲“,借舞态作形容,比喻虽切当,却不点破,直到结句方将”谜底“揭出。这样似乎纤巧。然全篇托之于梦,梦见美人,醒见荷花,便绕了一个大弯。若见荷花而联想美人原平常。今云”春昼梦唐宫“,初未说见有”风莲“也,若梦境之构成,非缘联想;如何梦中美女的姿态和实境荷花的光景,处处相合呢?然则”见荷花被风吹“者,原为起兴闲笔,这里倒装在后,改为以景结情,并非真的题目。词以风莲喻舞态,非以舞态喻风莲也。文虽明快,意颇深隐,结构亦新。

图片 3

本节内容整理自网络,原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

  我梦唐宫春昼迟,正舞到、曳裾时。翠云队仗绛霞衣,慢腾腾,手双垂。忽然急鼓催将起,似彩凤、乱惊飞。梦回不见万琼妃,见荷花,被风吹。

翠云队仗绛霞衣,慢腾腾,手双垂。

参考赏析

本文由冠亚体育app发布于诗词歌赋,转载请注明出处:燕归梁·凤莲

上一篇:子夜四时歌·田蚕事已毕原文、翻译及赏析[民歌 下一篇:宋词鉴赏: 蒋捷《贺新郎》宋词鉴赏
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 七律·登庐山
    七律·登庐山
    一山飞峙大江边, 书法一一魏碑 毛泽东 七律 登庐山 跃上葱茏四百旋。 七律·登庐山 作者: 毛泽东朝代: 近代体裁: 七言律诗一山飞峙大江边,跃上葱
  • 毛泽东诗词全集: 七律·洪都1965年
    毛泽东诗词全集: 七律·洪都1965年
    到得洪都又一年,祖生击楫至今传。 闻鸡起舞原意为听到鸡啼就起来舞剑,后来比喻有志报国的人即时奋起。下面就跟小编一起来看看关于闻鸡起舞成语的
  • 七绝·五云山
    七绝·五云山
    五云山上五云飞, 杭州湾新区慈溪十二塘围涂工程前期工作进展顺利,项目建议书于2011年5月16日由宁波市发展与改革委员会以甬发改农经〔2011〕171号进行
  • 毛泽东诗词全集: 五律·西行1965年7月
    毛泽东诗词全集: 五律·西行1965年7月
    万里西行急, 乘风御太空。 不因鹏翼展, 哪得鸟途通。 海酿千钟酒, 山栽万仞葱。 风雷驱大地, 是处有亲朋。
  • 毛泽东为何专门赋诗赞扬彭德怀
    毛泽东为何专门赋诗赞扬彭德怀
    山高路远坑深,大军纵横驰奔。 内容摘要:新华社北京10月8日电题:毛泽东为何专门赋诗赞扬彭德怀杨鲁、郑文浩、郭林雄毛泽东是中国革命的领袖,而彭德